“Реалу” допомогли виграти у “Шахтаря”. Реакція іспанської преси

16 Вер, 2015| автор:

¡Buenos días, amigos! 

Сьогодні у рубриці про іспанський футбол “Сомбреро мені в око” ми зібрали реакцію провідних іспанських спортивних порталів про матч “Реал” – “Шахтар” (4:0).

real-madrid-3

“Реалу” допомогли виграти у “Шахтаря” – з таким заголовком про матч пише El Mundo Deportivo.

  • Подарунок від українського воротаря і пенальті, якого не було допомогли тріумфувати “бланкос” на чолі з Роналду, який зробив хет-трик, двічі забивши з пенальті.
  • Бейл, Варан і Серхіо Рамос залишали футбольне поле з пошкодженнями.

Три очки для “Реала” у Ліз Чемпіонів коштували трьох травм: Бейла, Варана і Серхіо Рамоса. Так можна описати перемогу над “Шахтарем”. Мадрид може дякувати за перемогу помилці українського голкіпера і арбітру, завдяки яким 3 перші очки у цьогорічній ЛЧ – на рахунку команди з “Бернабеу”…

Все говорить про те, що арбітр Бебек просто придумав пенальті з нібито рукою Срни після пострілу Роналду. Там не було нічого схожого на руку, тому що м’яч влучив у спину. Спочатку Бебек не призначив пенальті, але після порад помічника, вказав на 11-метрову плзначку, і Кріштіану не схибив, зробивши рахунок 2:0…

Команда Бенітеса могла забити і більше 4-х голів, але гра закінчилась з рахунком 4:0, за який потрібно подякувати помилкам суперника і судді.

Мануель Брунья, El Mundo Deportivo

CO-FguVU8AAio-a

Кріштіану продовжує вражати - з таким заголовком про поєдинок пише AS.com.

“Шахтар” вийшов на “Бернабеу” з 5-ма бразильцями у складі, але їх було мало. Потрібно було б ще з півдюжини, щоб закрити Кріштіану Роналду: хет-трик і 8 голів у двох матчах.

Перемога Мадрида, що і очікувалося, не в останню чергу була подарована українцями – голкіпером і раннім вилученням півзахисника суперника. П’ятов і Степаненко з хвилюванням виконали свої партії у цій кантаті…

“Шахтар”, який у радянські часи називався “Стахановець” Сталіно, знав, що це буде не їхній вечір. Це підтвердив Степаненко і завірив арбітр, містер Бебек. Гості були подавлені, коли Роналду влучив у спину Срни, і рефері призначив пенальті. Кріштіану не дав відійти від голу, і швиденько забив і другий.

Хуанма Труеба, AS.com

1442348618_456228_1442348989_noticia_grande

Кріштіану полегшує життя “Реалу” – так пише про матч Marca.

Це була двина гра. Розпочнемо про “Шахтар”, команду з України наповнену бразильцями і з румунським тренером. Вони грали добре, але втратили своїх найкращих гравців, які зараз грають у найсильніших клубах. Тим не менш, проти Мадрида вони показали свої вміння у центрі поля. Кейлор не вступав у гру, але здалося, що його могли засмутити цього вечора…

Крім Даніло і Хамеса, які вже були травмовані, у цій грі в лазарет потрапили ще троє: Бейл, Варан і Рамос. Найсерйозніші проблеми у валлійця…

Бебек призначив пенальті за спину Срни, і дозволив увійти в гру Роналду, який забив три голи у цій грі, а загалом 8 за чотирі дні, і цим полегшив життя мадридистам, які згодом через ушкодження втратили і Серхіо Рамоса.

Саньтяґо Сіґеро, Marca

Переклад – Володимир Скиба, Брутальний Футбол


  • http://bfootball.com.ua/articles/volody-my-r-kuc-ja-duzhe-py-shajusj-ukrajinsjky-my-uljtras-v-zaxidnij-jevropi-taky-x-nemaje/ Володимир Куц: “Я дуже пишаюсь українськими ультрас – в Західній Європі таких немає” | Брутальний футбол

    […] грав проти “Реала”. Ви знаєте, після того, як судді вирішили дати пенальті, я плюнув на той телевізор, і пішов собі. Це ж вже […]

Menu Title