Луїсу Суаресу довелося покинути “Барселону” – він не входив у плани Роналда Кумана. Незважаючи на свій, вже немолодий, вік, уруґваєць все ще залишається форвардом світового класу. Тож не дивно, що одразу ж з’явилися клуби, котрі хотіли би бачити його у себе. Були чутки про повернення до “Аякса”, де могла відновитися на старості років легендарна зв’язка Суарес-Гунтелар. Але, на жаль, для людей, які ще дивилися футбол на “Мегаспорті”, далі чуток справа не дійшла. Зрештою нападник опинився в ”Атлетіко”, куди перейшов абсолютно безкоштовно – “Барса” відпустила вільним агентом. Ель Пістолеро вже встиг яскраво дебютувати на “Ванда Метрополітано” у матчі проти “ Ґранади”, оформивши дубль і асист (6:1). Проте перед трансфером до “матрацників” Луїс був дуже близький до “Ювентусу”. Заради переїзду в Турин він навіть складав іспит з італійської мови. А ось про скандал, який спалахнув після цього, розповімо детальніше.
Почнемо з того, що тест на знання італійської мови потрібен для отримання громадянства Італії, тобто паспорта громадянина Євросоюзу. За допомогою нього Суарес не рахувався б легіонером в ЄС. Це було необхідним для переходу в “Ювентус”. У чемпіонаті Італії клуби можуть купувати за сезон не більше двох гравців не з країн ЄС. “Юве” вже придбав бразильця Артура й орендував американця Маккенні, тому пільгові місця закінчилися.
У Суареса були підстави претендувати на італійське громадянство – його дружина Софія Бальба має італійський паспорт. Однак цього мало, потрібно ще скласти іспит на знання середнього рівня мови (B1). Це такий рівень володіння мовою, що дозволяє розмовляти та розуміти на слух практично все сказане у звичайному темпі.
За одну годину уруґваєць склав усний тест, а також написав його письмову частину. Все це дійство відбувалося у місті Перуджі – саме там розташований університет для іноземців. Луїс успішно пройшов тестування, отримавши сертифікат якраз з необхідним рівнем В1. Та для босів “старої синьйори” несподівано вияснилося, що екзаменатори не віддають в руки паспорт одразу після іспиту, а потрібен ще час на оформлення всіх документів. Час, якого у них зовсім і немає.
Ось що з цього приводу заявив спортивний директор “Ювентуса” Фабіо Паратічі:
“Суарес зможе отримати паспорт лише після дедлайну трансферного вікна і того моменту, коли ми можемо відправити заявку гравців для участі у Лізі чемпіонів. Ми оцінили можливість його реєстрації у конкретний час. Це неможливо, тому він ніколи не був по-справжньому близький до переходу”.
Ага-ага, Луїс Суарес був настільки далекий від переходу, що аж зганяв до Італії скласти іспит. Мабуть, таким чином готувався до трансферу в “Атлетіко”. Всі ж знають, що там купа італійців, і як буде зручно розуміти одне одного з півслова. У підсумку “зебри” перемкнули свою увагу спочатку на Едіна Джеко. А коли трансфер боснійця зірвався через провалений медогляд Аркадіуша Міліка в “Ромі” (і, відповідно, обірвався весь ланцюжок “Наполі”-Мілік-“Рома”-Джеко-“Ювентус”), швиденько оформили оренду вже знайомого Альваро Морату.
А тепер перейдемо до найцікавішого. Італійська поліція підозрює керівників університету Перуджі в заздалегідь узгоджених з гравцем питаннях. Насправді, все розкрилося випадково. Суарес складав іспит саме в тому університеті, за керівниками якого правоохоронці вже давно вели спостереження через підозри у махінаціях. Ще й до того всім процесом керував полковник фінансової поліції на прізвище Саррі, оце історія виходить!
Почалося розслідування. У поліцейському звіті говориться, що до початку іспиту була відома навіть приблизна оцінка. Правоохоронці встановили прослуховування телефонних розмов. За університетом стежили з лютого. В кабінеті, де проходив іспит футболіста, було чути такі фрази: “Він повинен пройти тест, у нього зарплата 10 мільйонів євро”, ”Він не відмінює дієслова, а говорить інфінітивами”, ”Скажіть, що поставити” і тому подібні.
В принципі, можна собі приблизно уявити, як уруґваєць складав цей іспит:
“Бонджорно, ґраці, уно-дуе-тре-куаттро, скузі, пор фаворе, форца, Юве, Серіа Б, аррівідерчі, чао-какао”.
За результатами екзамену, йому присвоїли рівень В1, але при цьому, як відзначили в поліції, він показав набагато нижчий рівень знання мови на дистанційних уроках, які проводилися раніше. Був підозрілим і той факт, що, виходячи з університету після тесту, Суарес мовчав, хоча журналісти дуже хотіли перевірити його солов’їну італійську.
І дивно ж усе-таки виглядає раптова відмова “Ювентуса” від нападника через тривалість отримання громадянства. Адже Аньєллі і компанія повинні були розуміти, скільки часу займає весь процес. Найімовірніше, боси клубу злякалися можливих санкцій через цей скандал і швидко спалили всі мости. У Джанлуїджі Буффона навіть флешбеки від Серії Б почалися, не можна ж так лякати літніх людей.
Прокуратура Перуджі з’ясувала, що Суарес отримав теми заздалегідь, аби вивчити відповіді та пройти тестування. Серед підозрюваних у цій справі ректор університету для іноземців Перуджі Джуліана Ґреґо Боллі і генеральний директор навчального закладу Сімоне Олів’єрі. Суарес також причетний до справи, однак його не вважають головним порушником.
Сам університет поки заперечує всі звинувачення. У навчальному закладі сподіваються, що все стане ясно після завершення поточних перевірок. Викладач університету Перуджі Лоренцо Рокка, який приймав іспит у Луїса, заявив, що уруґвайцю не передавали питання тесту заздалегідь:
“Ми не передавали йому питання. Це був типовий іспит, який можна знайти в інтернеті. Це брехня, що Суарес не може відмінювати дієслова. Він добре справлявся з минулим, теперішнім і майбутнім часом”.
Ще декілька подробиць цієї історії. “Corriere della Sera” повідомила, що між юристом “Ювентуса” і генеральним директором університету Перуджі відбулося як мінімум три телефонні дзвінки, в процесі яких обговорювався іспит нападника і необхідність отримання ним потрібного сертифікату. Юрист обіцяв направляти в цей університет всіх іноземних гравців ”б’янконері”, яким потрібно буде скласти іспит з італійської мови.
Записи дзвінків і відео проходження Суаресом іспиту знаходяться в розпорядженні Фінансової гвардії Італії. Після вивчення матеріали справи передадуть до комісії зі спортивної етики Федерації футболу Італії.
Коментує свою причетність до цього інциденту і Марія Турко, один з адвокатів “Ювентуса”:
“Виконуючи свої юридичні обов’язки, я зв’язала Луїса Суареса з університетом для іноземців у Перуджі. Я уточнюю, що мої слова, отримані при прослуховуванні телефонних розмов, є неточними та поза контекстом. Також я чітко висловила прохання про те, щоб процедура проходила без будь-яких потурань для футболіста в порівнянні з будь-яким іншим кандидатом”.
Саме ж розслідування тимчасово зупинено на невизначений термін. Таке рішення прокуратура Перуджі прийняла через численні витоки інформації про його хід, що постійно з’являються у ЗМІ. “Я обурений тим, що відбувається, включаючи натовп репортерів, які сьогодні зібралися біля будівлі прокуратури. Ми хочемо, щоб такого більше не відбувалося”, – заявив суддя, котрий займається цією справою.
Історія налічує багато випадків, коли закон, стикаючись з мільйонерами, стає на диво поступливим. Подивимося, чим закінчиться ця історія. Можливо, у черговій сутичці влади та злочинності вкотре переможе дружба. Тим паче, що як відомо, Італія – це та сама Україна, тільки в Європейському Союзі.
